Annie John

Annie John crește pe insula Antigua. Peisajele, mirosurile și credințele locale îi modelează lumea. La școală, se împrietenește cu alte fete și se confruntă cu rivalitatea dintre ele. Mama ei o iubește, dar încearcă și să o controleze. Annie începe să se revolte și luptă pentru libertatea ei. Învață că cei care o iubesc o pot răni.

Romanul Jamaicăi Kincaid arată cât de dureroasă este maturizarea. Annie se simte prinsă între nevoia de ocrotire și dorința de libertate. Cartea pune și întrebarea cum pleacă oamenii de acasă, rămânând totuși sub influența acelui loc. A câștigat Medalia Clifton Fadiman. A ajuns și în finala Premiului Internațional Ritz Paris Hemingway.

Această ediție face parte din colecția Raftul Denisei. Anca Dumitru a tradus textul din engleză și a adăugat note.