Aroma timpului

Traducere si note de Jana Balacciu Matei Romanul Aroma timpului ne ofera o incursiune in fascinanta lume a parfumurilor, care ne face cunoscuta una dintre cele mai pline de glamour perioade ale secolului XX. „Parfumul ei trebuie sa aiba miros de femeie. Nici de cocota, nici de sotie supusa. Nici de tanara, nici de batrana. Nici de extravaganta, nici de discretie. Doar de femeie. Sa fie parfumul feminitatii.“ De la Grasse, leaganul parfumeriei de inalta clasa, la Barcelona de dupa razboiul civil, trecand prin Parisul lui Coco Chanel, Aroma timpului povesteste despre cine si cum face parfumurile si vorbeste despre viata unui om care se construieste pe sine si ajunge in varf, dupa ce depaseste multele lovituri primite de la viata. Destinul lui Pablo, orfanul barcelonez devenit parfumier de exceptie, este legat de Coco Chanel, al carei renumit Chanel N° 5 va face istorie si va deveni legenda. „Núria Pradas realizeaza echilibrul perfect intre trama, personaje si cadru, in timp ce ii dezvaluie cititorului partea cea mai ascunsa a lumii parfumurilor.“ — CARE SANTOS Scriitoarea catalana NÚRIA PRADAS i Andreu s-a nascut la Barcelona, in 1954. Dupa studii de filologie catalana la Universitat de Barcelona, absolvite in 1980, isi incepe cariera in invatamant. Colaboreaza cu compania teatrala Enric Borràs, experienta care o inspira sa coordoneze trupe de teatru de copii, iar in prezent face parte din compania Ull de Bou din Sant Esteve Sesrovires. Prima ei carte, Sol d’hivern, apare in 1995 si inaugureaza un lung sir de volume pentru copii si tineret, intre care: Lior (1995), L’extraordinària píndola rosa (1995), La Batalla de la sopa (1995), Un estiu amb l’Anna (1996), Parella de dames (1996) – recompensat cu Premiul Ferran Canyameres –, La Pipa ha perdut la son (1996), Algú ha vist en Puck? (1997), Simfonia per a un segrest (1998), La princesa Pomèlia (1998) – distins cu premiul Carmesina –, La tieta Adela del Nil (1998), Laura (1999), A carn, a carn! (2002) – premiul Ciutat d’Olot –, L’últim refugi (2004), Curs per a joves detectius (2005), Misteri al carrer de les Glicines (2006), La tieta Adela a Sevilla (2006), Postals en sèpia (2008), Els secrets de la vida (2009), La tieta Adela a Venècia (2011), Lulú Pecas: Un secreto secretísimo (2011), Felipe Qué Flipe y el Supermóvil (2014). In 2012 publica primul ei roman pentru un public adult, Sota el mateix cel, distins cu premiul Carlemany. Acesta este urmat de La noia de la biblioteca (2014), Somnis a mida (2016), La pintora del barret de palla (2017) si Aroma timpului (L’aroma del temps, 2018; Humanitas Fiction, 2020), romane care se bucura de acelasi mare succes, devenind bestselleruri. Cel mai recent roman al Nuriei Pradas, Tota una vida per recordar, publicat in 2020, a fost distins cu prestigiosul premiu Ramon Llull.