Autobiografia roșului

Gerion și Heracle se îndrăgostesc în adolescență. Apoi, Heracle îi frânge inima lui Gerion. Dorința pune stăpânire pe Gerion și nu mai lasă loc pentru nimic altceva. Anne Carson le preia povestea din mitul lui Heracle. A zecea lui muncă era să-l ucidă pe Gerion, un monstru cu aripi roșii.

Acest roman în versuri transformă în iubire acea înfruntare pe viață și pe moarte. Prin mit și nuanțe de roșu, explorează dorul și suferința din dragoste. Roșul leagă trupul lui Gerion de visele și de lumea lui.

Bogdan-Alexandru Stanescu a tradus cartea din engleză. Titlul original este Autobiography of Red. Această ediție face parte din colecția Anansi Blues. Carson s-a născut în Canada. Își petrece o parte din fiecare an în Islanda. A câștigat Premiul Nobel pentru Literatură în 2026. Premiul recunoaște felul în care opera ei transpune tradiția clasică în noi forme de scriere.