Băcănia Rai și Pământ

Un schelet ascuns leagă un oraș din Pennsylvania de trecutul său. În 1972, muncitorii care sapă în Pottstown găsesc rămășițe umane într-o fântână. Misterul ne poartă înapoi în vremea Marii Crize Economice. Imigranții evrei locuiesc alături de familii de culoare într-un cartier sărac. Acesta se numește Dealul Găinilor. Moshe și Chona Ludlow locuiesc acolo și țin o băcănie.

Vecinii lor îl îndrăgesc pe Dodo, un băiat surd care locuiește acolo. Angajații statului vor să-l interneze într-un azil. Chona și Nate Timblin încearcă să-l protejeze. Nate conduce comunitatea de culoare, deși nu deține nicio funcție oficială. Lupta lor arată presiunile îndurate de oamenii de culoare într-o Americă albă și creștină. James McBride împletește aceste destine pentru a explora rasa, credința și munca. El se întreabă și ce înseamnă să aparții unei comunități. Arată cum dragostea și grija reciprocă îi ajută pe oameni să îndure greutățile.

Acest roman literar îmbină misterul cu o privire atentă asupra vieții în comunitate. Urmărește oameni aflați la marginea societății și luptele lor comune. Această ediție face parte din colecția ANANSI. WORLD FICTION. Titlul original este The Heaven & Earth Grocery Store.

McBride s-a născut în 1957. Scrie cărți și scenarii și face muzică. A crescut într-o familie săracă de culoare. Mama lui era evreică, dar s-a convertit mai târziu la creștinism. Scrie memorii și ficțiune. A câștigat National Book Award. Cântă și la saxofon. A cântat alături de Rock Bottom Remainders, o trupă de scriitori.