Beijing · Axa Centrală · Termeni-cheie

Axa centrală a Beijingului se referă la o porțiune de drum din Beijing, China, stabilită inițial în secolul al XIII-lea, trece prin orașul vechi, de la nord, la sud, pe o lungime de 7,8 kilometri. Axa înșiră 15 vestigii culturale, precum Turnul Clopotului, Turnul Tobelor, Muntele Jingshan, Palatul Imperial din Beijing, Poarta Tian’anmen, Templul Ancestral Imperial și Templul Cerului, fiind cel mai bine conservat complex arhitectural vechi de pe axa centrală a unei capitale vechi chinezești. „Axa Centrală a Beijingului” se mândrește atât cu clădiri ceremoniale, cât și cu clădiri emblematice, datând din secolul al XIII-lea ( dinastia Yuan ). Aceste structuri, cu trăsături distinctive, servesc drept exemple de arhitectură chineză antică. Atunci când atât de multe moșteniri se reunesc, complexul devine o poveste a civilizației chineze și a procesului de unitate din istoria Chinei, precum și o prezentare generală concisă a esteticii chineze. „Axa centrală a Beijingului” este sufletul și coloana vertebrală a capitalei istorice - cea mai grandioasă și mai bine conservată axă urbană a unei capitale imperiale tradiționale din China.
„Axa centrală a Beijingului” - o capodoperă a ordinii ideale a capitalei chineze” este inclusă în Lista Patrimoniului Mondial UNESCO!
Măreția unică a Beijingului izvorăște din existența acestei axe centrale.

Traducere din limba chineză de Laura Călin.