Brânza și viermii

Carlo Ginzburg urmărește viața și credințele lui Domenico Scandella. Cei mai mulți îl cunoșteau drept Menocchio. A fost morar în secolul al XVI-lea. Și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în nordul Italiei. Inchiziția l-a interogat și l-a condamnat la moarte. Ideile sale despre credință și societate sfidau autoritățile.

Cartea cercetează trecutul prin viața unui singur om. Această abordare se numește microistorie. Ea folosește consemnările interogatoriilor sale pentru a dezvălui practici populare puțin cunoscute. Țăranii își formau propriile păreri, în ciuda amenințării cu arderea pe rug. Menocchio căuta să învețe singur. Avea o minte ageră și găsea idei noi. Vederile sale sugerează o formă timpurie a gândirii libere moderne.

Ginzburg folosește antropologia, studiul vieții și culturii umane. El cercetează oamenii de rând, nu pe cei de rang înalt. Analizează atent mici indicii pentru a reconstitui lumea lui Menocchio. Cititorii află despre credințele oamenilor de rând, despre contestarea autorității și despre putere. Această ediție face parte din colecția Meridiane. Corina Anton a tradus textul din italiană.