Canoane de rugăciune împotriva celor opt gânduri ale răutății

Vreme de luptă este, suflete al meu, s-a dat semnalul celui mai greu război, priveghează, trezvește-te și ridică-te, nenorocitule, căci vine potrivnicul tău ca un leu, căutând pe cine să înghită. Pomule al vieții, satură-mă pe mine cel flămând, Cel ce ești mana desfătării, potolește-mi setea, Pâinea Vieții, Doamne, întărește-mi inima slăbănogită de atacurile celui rău și învrednicește-o să străbată văzduhul dulce al libertății, rogu-mă. - Sfântul Marcu Eugenicul, Mitropolitul Efesului Cea mai potrivită caracterizare a ciclului de canoane ale Sfântului Marcu ar putea fi aceea de poezie etico-didactico-ascetică. La fel ca și alți creatori de para-imnografie, și Sfântul Marcu a preferat acest gen de creație pe motiv că l-a considerat cel mai potrivit pentru a accentua în mintea celor mai tineri influențele păguboase pe care le au gândurile rele și a le oferi cele mai eficace mijloace de combatere a acestora. - Evelina Mineva

Traducere din limba greacă de Parascheva Enache.