Carnete II

Carnete II cuprinde însemnările lui Albert Camus din ianuarie 1942 până în martie 1951. Ele urmăresc creația și viața sa lăuntrică din anii maturității. Revolta îi modelează atât scrisul, cât și felul de a trăi. Aceste carnete le arată cititorilor marilor sale opere cum scria.

Camus explorează absurdul, revolta și rolul mitului. Își vede pasiunile și temerile ca pe niște forțe care îi modelează personajele. Însemnările dezvăluie exigența sa și dorința de a evolua. Îi urmăresc îndoielile și conflictele lăuntrice. Arată și căutarea propriei identități. Camus se întreabă ce înseamnă să creezi artă într-o epocă tulbure.

Se privește pe sine și îi observă pe ceilalți, fără să urmărească o confesiune. Părerile sale sincere pot fi aspre. Ele vădesc urme de misoginie și porniri de afemeiat. În alte pagini, tânjește după tinerețe, locuri însorite și o iubire profundă. Își vede mereu viața și opera ca fiind strâns legate.

Micaela Ghițescu a tradus textul din franceză. Marina Vazaca a îngrijit această ediție. Tot ea a adăugat note și o cronologie. Cartea face parte din seria de autor Albert Camus a editurii.