Cartea celor cinci cercuri. Gorin no Sho

Miyamoto Musashi scrie despre lupta cu sabia în Gorin no Sho. El explorează și strategia și gândirea Zen. Arată cum să înfrunți un singur adversar sau mai mulți. Leagă aceste deprinderi și învățăturile Zen de viața de zi cu zi. Acest ghid de strategie cercetează ideile care stau la baza artelor marțiale.

Musashi a fost samurai și maestru al sabiei. Aproape de moarte, s-a retras în peștera Reigandō din Kumamoto. Acolo a scris cartea. De atunci, aceasta a apărut în multe limbi.

Această a șaptea ediție aduce material nou și revizuiește textul. Neculai Amălinei a tradus textul din japoneză în română. A adăugat și note și comentarii asupra textului. Fiecare capitol cuprinde imagini și comentarii. Acestea explică istoria și cultura vremii.

Cartea cuprinde încă două lucrări de Musashi. Drumul pe care mergi singur – Dokkōdō le oferă discipolilor săi 21 de reguli morale. Lucrarea are propriul set de comentarii. 35 de articole despre strategie (Hyōhō sanjūgo kajō) oferă învățături suplimentare despre folosirea sabiei.