Cimitirul elefanților - PRINTED EDGES

Ileana are optzeci și patru de ani și o valiză de piele pe care n-a deschis-o din 1974. Nepoata ei, Maia, are douăzeci și cinci, un telefon mereu pornit și patruzeci și trei de mii de urmăritori care așteaptă conținut. Într-o marți, bunica îi spune: „Pornește-l. O să-ți povestesc." Ce urmează e o poveste pe care Ileana a ascuns-o o viață întreagă: o tânără traducătoare, un regim care o vinde ca pe un cadou diplomatic, o republică africană cu un mareșal care vrea să fie împărat, nouă soții, un palat unde tăcerea e singura formă de supraviețuire. Și o fiică, Doina, care a crescut între cele două femei fără să știe nimic — sau prefăcându-se că nu știe. Cimitirul Elefanților e un roman despre femeile care au tăcut ca să poată trăi și despre generația care, cu camera pornită, le cere în sfârșit să vorbească. Despre ce se moștenește când nimeni nu spune nimic. Și despre locul unde elefanții se duc să moară — pentru că, spre deosebire de proverb, unii chiar uită. Sau aleg să uite. O poveste pe care o începi seara și n-o lași până dimineața.