Continentul uitat

Traducere de Anacaona Mindrila-Sonetto Continentul uitat. America micilor orase este o carte clasica a literaturii de calatorie, scrisa cu mult umor, in care autorul face o incursiune in America micilor orase, in incercarea de a rememora excursiile din copilarie cu familia. Intors in tara natala dupa zece ani petrecuti in Marea Britanie, la putin timp dupa moartea tatalui sau, Bryson calatoreste aproape 23. 000 km, cautind oraselul utopic din filmele si cartile copilariei, unde Bing Crosby ar fi preot, iar Jimmy Stewart, primar. Descopera insa oraselele obisnuite ale Americii, cu benzinarii, moteluri, fast-fooduri si oameni parca trasi la indigo, in fapt un continent pierdut in care nu se mai regaseste.   Bill Bryson, nascut in SUA, a lucrat ca jurnalist si a fost rector al Universitatii Durham din Marea Britanie. La Editura Polirom, de acelasi autor au mai aparut Acasa. O istorie a vietii private (2012, 2017), De cealalta parte a lumii. Calatorind prin Australia (2014), O plimbare in padure. Redescoperind America pe cararile Muntilor Apalasi (2015), Calatorii prin Europa (2015), Despre toate, pe scurt. De la Big Bang la ADN (2015), 1927. O vara care a schimbat lumea (2016), Insemnari de pe o insula mica. O calatorie prin Marea Britanie (2017), Drumul catre Little Dribbling. Noi insemnari de pe o insula mica (2018) si Insemnari dintr-o tara mare. Visul american vazut de aproape (2018).