Corcitură

Corcitura urmărește trei femei care trec prin pierderi și caută un loc al lor. Mei își pierde mama la șase ani. Crește în suburbiile din Surrey. Își ascunde originile pentru a se integra. Își ascunde și atracția tot mai puternică pentru Fran, cea mai bună prietenă a ei. Yuki pleacă din satul ei din Japonia ca să studieze vioara la Londra. Se simte singură în acest oraș străin. Profesorul ei capătă tot mai multă influență asupra ei. Haruka lucrează ca animatoare în cartierul felinarelor roșii din Tokyo. Se confruntă cu latura dezlănțuită a vieții de noapte de acolo. În același timp, își plânge mama. Apoi iese la iveală unul dintre multele secrete ale acesteia.

Romanul trece de la povestea unei femei la a alteia. Durerea pe care o împărtășesc leagă doliul, dorința, singurătatea și speranța. Cartea se adresează cititorilor atrași de povești despre identitate și migrație. Explorează ce înseamnă să fii japonez, atât în Japonia, cât și în alte țări.

Acesta este romanul de debut al lui Hanako Footman. În 2024, a fost nominalizat la Waterstones Debut Fiction Prize. Footman s-a născut la Londra și are origini engleze și japoneze. Este actriță și romancieră. A studiat la London Academy of Music and Dramatic Art. Joacă în teatru, film și televiziune. Printre producțiile în care a apărut se numără The Crown și Absentia. Nota sa biografică menționează că lucrează la a doua carte. Irina-Marina Borțoi a tradus această ediție din engleză. Cartea face parte din colecția Daring Alice.