Cu sufletul la gură

Cum poti sa-ti dai seama daca iubesti pe cineva? Aceasta este una dintre intrebarile ce o framanta pe Lo, care locuieste impreuna cu familia ei numeroasa in sudul Suediei. "Ai grija pe cine iubesti", o avertizeaza mama ei, dar nu-i spune niciodata de ce. Iar Lo nu inceteaza sa se intrebe ce voia mama ei sa-i spuna. Se imprieteneste la catarama cu un baiat din vecini, Lukas. Acesta avea o viata grea si trista, iar ea are ceva ce el isi doreste. Acolo, in satul lor, se cunosc si se imprietenesc si, tot acolo, Lo il lasa in urma, la fel cum ii lasa in urma si pe Yoel si pe toti ceilalti barbati pe care ii intalneste in cautarile ei, in Stockholm, Cracovia, Budapesta sau New York.

Traducere din limba engleza de Ofelia Al-Gareeb.