Cum să-l iubesc mai mult pe Dumnezeu?

Geneza acestei cărți este diferită față de cele mai multe pe care le-am alcătuit până acum. La început, au fost câteva convorbiri pe care le-am purtat în anul 2003 cu părintele Adrian Făgețeanu și le-am consemnat în scris. Din păcate, doar puține. la scurtă vreme, părintele s-a retras la liniște și nu am mai avut posibilitatea să îl mai văd până la mutarea sa din viața aceasta. Dar, am compensat, în parte, lipsa sfaturilor duhovnicești ale sfinției sale, prin cele din cărți ale altor părinți contemporani: sfântul Porfirie, precum și alți doi părinți greci din care am tradus în română - viața părintelui Simon Aevanitis, respectiv o carte despre minunile din viața părintelui Haralambie Vasilopoulos, pe care însuși le istorisește - și, în fine, câteva traduceri pe care le-am făcut din cartea despre viața maicii Gavrilia, carte care ulterior și-a găsit traducător și a apărut și în limba română.