Cum sărbătorim Crăciunul

Christian Dreller spune povești de Crăciun cu pirați, familii și ființe magice. Un echipaj de pirați pune la cale o răpire de Crăciun. Dar, în loc să ia lucruri, oferă daruri. O familie sărbătorește primul Crăciun împreună. Membrii ei provin din țări diferite. Un tânăr magician încearcă un truc ca să câștige un concurs. Scopul este să construiască o căsuță de turtă dulce. Elfii și animalele se pregătesc și ei de Crăciun. Li se alătură cavaleri și zâne, dar și familii obișnuite.

Cartea cuprinde 24 de povești scurte și amuzante pentru copii între trei și opt ani. Urmează modelul unui calendar de Advent: câte o poveste pentru fiecare zi. Poveștile îmbină bucuria sărbătorilor cu lecții despre sentimentele celorlalți. Unele abordează momente grele, precum Crăciunul de după o despărțire. Altele arată ce simțim când darurile nu sunt pe placul nostru. Poveștile tratează aceste sentimente cu grijă. Fiecare are un final care aduce alinare.

Elli Bruder, Jennifer Coulmann și Isabel Große Holtforth semnează ilustrațiile color. Imaginile lor însoțesc textul. Fiecare artistă aduce un stil aparte acestor povești variate.