De la ortodoxie la redesteptare nationala. Viata si opera lui Eufrosin Poteca

Cartea de fata raspunde unei vechi pasiuni pentru cunoasterea personalitatii lui Eufrosin Poteca, figura pitoreasca in peisajul culturii si societatii romanesti la inceputurile epocii moderne. Acestuia, om al Bisericii, totodata, om al societatii civile, i-am dedicat, cu peste patru decenii in urma, primul nostru studiu, la o data – in 1965 – cand, pentru un tanar asistent universitar, intr-o institutie civila de invatamant superior, optiunea pentru o asemenea cercetare parea ciudata. Am revenit de-a lungul timpului, in mai multe randuri, asupra subiectului, cu diverse contributii documentare, hranit de convingerea ca, prin ideile si opera sa, E. Poteca, – unul dintre colaboratorii si urmasii de seama ai lui Gh. Lazar, – a avut un rol important in miscarea de redesteptare nationala din prima jumatate a secolului al XIX-lea. Fara a avea pretentia epuizarii documentarii, in cele din urma, i-am dedicat un studiu mai cuprinzator intr-o carte, aparuta nu demult, privind carturarii iluministi din epoca de la 1821 (vezi, Sub semnul „Luminilor”. Figuri din epoca de la 1821, Edit. Paideea, Bucuresti, 2006, p. 95-147). Or, reluand studiul amintit, cu unele completari necesare, de data aceasta ni s-a parut important sa publicam, alaturi de el, cele mai importante dintre scrierile lui Eufrosin Poteca, alcatuind partea de baza a acestui volum, convinsi ca opera, precum si ideile carturarului, isi pot afla inca interesul, in zilele noastre, atat in randurile exegetilor, cat si ale diferitelor categorii de cititori, iubitori ai culturii nationale.   Autorul