Despre basme

J.R.R. Tolkien se întreabă ce sunt basmele și cum au apărut. El cercetează ce le face demne de citit. Le leagă valoarea de mitopoieză, adică de crearea miturilor. Explorează tărâmul zânelor și susține că basmele nu sunt doar pentru copii. Se întreabă cum îi atrage literatura fantastică pe adulți și cum creează lumi în care cititorii cred. Cercetează cum îi ajută aceste lumi să privească viața reală.

Acest eseu analizează opere de ficțiune pentru cei care studiază scrierile lui Tolkien. Ideile sale ajută și la înțelegerea operelor despre Pământul de Mijloc. Ediția extinsă arată cum au prins contur concepțiile sale. Pornește de la prelegerea sa de la Universitatea St Andrews. Urmărește apoi evoluția ideilor până la forma finală a eseului. Include ciornele originale, însemnări și comentarii asupra textului. Acestea arată cum studiul și scrisul i-au schimbat ideile. Gabriela Nedelea a tradus textul din engleză.