Dificultatea de a trai. Povestiri psihanalitice despre copii - Françoise Dolto. Traducere de Delia Sepetean Vasiliu

Neadaptatii varstei adulte sunt copiii neiubiti si lipsiti de cuvintele parintilor Daca delincventii, drogatii, neadaptatii varstei adulte sunt copiii neiubiti si lipsiti de cuvintele parintilor la varste fragede, cum sustine Françoise Dolto, atunci putem evita dramele si tragediile maturitatii, oferindu-le in terapie (psihanaliza) iubire si mai ales cuvinte sa-si exprime problemele nerezolvate, inconstiente. Cuvinte care ii pot ajuta si pe parinti, prin efectele lor benefice, sa inteleaga mai bine dificultatile relatiilor cu propriii copii. Un copil de la casa de copii, care refuza sa manance, cuibarit in el insusi si care vrea sa moara, isi schimba atitudinea si isi reia hranirea si dezvoltarea, dupa ce i se spune propria poveste, adica tot ce se stie despre el, in primul rand faptul ca a fost abandonat. Doar cuvantul «adevarat» ii poate restitui structura simbolica, dandu-i un sens, sustine Dolto pe baza experientei sale. Volumul contine numeroase relatari de cazuri incredibile, in care relatia si cuvantul fac minuni. Françoise Dolto, (1908–1988), celebra pediatra si psihanalista franceza, s-a distins prin innoirile teoretice, dar mai ales prin abilitatile practice ilustrate in practica sa psihoterapeutica. La Editura Trei au aparut Psihanaliza si pediatrie, Imaginea inconstienta a corpului, Cand apare copilul, Ce sa spunem copiilor, Cand parintii se despart. Cuprins: Prefata Scrisoare catre cititor: Terapie si preventie Prima parte: Nasterea Orele si zilele de dupa nastere Partea a doua: Familia Astazi, in familie Mama si copilul Dependenta copilului de parintii sai Dobandirea autonomiei Sanatatea „colectiva" Partea a treia: Sentimentele Exprimarea sentimentelor Inima, expresie simbolica a vietii afective Ideea de diavol la copil Continenta si dezvoltarea personalitatii Cum se poate crea o falsa culpabilitate Partea a patra: Psihanaliza Drepturile copilului Cum se pune in practica o psihanaliza destinata copiilor? Dificultatea unei cure de psihoterapie analitica in cadrul institutiei scolare in care traieste copilul Partea a cincea: Societatea Scoala „digestiva" Copilul de la oras Gradinita: cu cati copii se poate lucra in acelasi timp? „Casa Verde" — un spatiu destinat intalnirii si destinderii pentru copiii foarte mici insotiti de parintii lor Barbati si femei Partea a sasea: Copilaria de-a lungul istoriei O conversatie cu Philippe Ariès Note Index tematic Index de nume proprii Index de cazuri si exemple citate Bibliografie Postfata: O dupa-amiaza la „Casa Verde" Publicata prima data de Editions Gallimard, Paris, 1995