Dilemele femeilor muncitoare

„Capodopera lui Fumio Yamamoto este mai actuală ca niciodată.“ -Chicago Review of Books Haruka vorbește tot timpul despre boala ei, deși încearcă din răsputeri s-o lase în urmă. Odată vindecată, prietenii și familia o înconjoară cu căldura lor, dar ea se lasă posedată de amintirea suferinței, care i-a devenit o a doua identitate. Izumi trebuie să-și găsească un loc de muncă, dar își privește viitorul cu îndoială. Ce-ar fi dacă ar căuta fericirea într-o viață fără soț, fără să muncească? În fiecare seară, Katō încearcă să-și ducă la capăt tura la magazinul nonstop fără să fifie hărțuită. După șapte ani de conviețuire cu iubitul ei, Mito trebuie să aleagă între căsătorie și perspectiva singurătății. Numai că viitorul soț e șomer de multă vreme și tot ce-i mai leagă e trecutul, timpul petrecut împreună. În Dilemele femeilor muncitoare, Fumio Yamamoto surprinde îndoielile și certitudinile femeilor japoneze, pe fundalul unei societăți prinse între emancipare și tradiție, între propriile aspirații și așteptările generațiilor trecute. „Traduse acum pentru prima dată, aceste povestiri despre femei ce înfruntă așteptările societății au devenit clasice ale genului.“ - Boston Globe „Povestirile lui Fumio Yamamoto ne aduc aminte că nu suntem singuri în tristețea acestei vieți.“ - Booklist „O lectură plină de viață, încântătoare.“ - Asian Review of Books „Amuzantă, lipsită de temeri, uneori autoironică, capodopera lui Fumio Yamamoto va găsi cu siguranță rezonanță în rândul cititorilor de astăzi.“ - Chicago Review of Books „Prin voci de tonalități diferite, femeile sunt pe rând dezamăgite, trădate, iubite și salvate de femeile și fetele din jurul lor.“ - World Literature Today Scriitoarea japoneză Fumio Yamamoto (1962–2021) este cunoscută cititorului contemporan pentru umorul și inteligența cu care descrie locul femeii în societate. Recunoașterea în lumea literară a venit odată cu romanul Loveaholic, cu care Fumio Yamamoto a câștigat Premiul Eiji Yoshikawa pentru scriitori debutanți. Dilemele femeilor muncitoare i-a adus prestigiosul Premiu Naoki și a devenit repede bestseller, cu 500 000 de exemplare vândute. Ultimul ei roman, Rotație și revoluție, a fost distins cu Premiul Shimase și cu Premiul Chūō Kōron în 2021.