Dincolo de limite

Salman Rushdie scrie despre cărți, politică și propria viață. Aceste eseuri evocă viața sub amenințarea fatwei ayatollahului Khomeini. Scrie și despre fotbal, muzică rock și film.

Îmbină întâmplări din viața sa cu dezbateri despre cărți. Cititorii îl descoperă ca romancier care apără libertatea de exprimare. Scrie despre India și Vrăjitorul din Oz. Analizează opera Angelei Carter și a lui Arthur Miller. Discută și despre Edward Said, J. M. Coetzee și Arundhati Roy.

Unele eseuri abordează situația din Cașmir, Irlanda de Nord și Kosovo. Altele examinează tensiunile dintre lumea islamică și cea occidentală. Scrie despre atacurile teroriste din 11 septembrie 2001. Apără dreptul nostru de a gândi, vorbi și scrie fără teamă.

Cartea se încheie cu o prelegere intitulată tot Dincolo de limite. În ea, Rushdie se întreabă cum putem depăși limitele. Se întreabă și cum putem contesta tabuurile. Pune sub semnul întrebării granițele care par să împartă lumea. Petru Dulgheru a tradus această ediție.