Drumurile mătăsii. O nouă istorie a lumii

Peter Frankopan privește istoria lumii prin prisma Drumurilor Mătăsii. El cercetează ținuturile de-a lungul acestor rute. Relatarea sa pornește din Antichitate și ajunge până în prezent. Autorul caută să înțeleagă de ce s-au ridicat și au căzut imperiile. Urmărește cum au trecut mărfurile și ideile dincolo de granițe.

Această lucrare de istorie universală își îndreaptă atenția spre Asia. În centrul ei se află Asia Centrală, China și India. Autorul leagă puterea lor de odinioară de rolul lor tot mai mare astăzi. Arată cum influențează ele comerțul mondial. Le cercetează și rolul în politică și cultură. Pune toate acestea în contrast cu atracția îndelungată a bogăției din cele două Americi.

Autorul se bazează pe texte în numeroase limbi. În cercetarea sa folosește texte grecești și latine. Consultă și texte în mai multe limbi europene moderne. Alte surse sunt în arabă, turcă, persană și ebraică. Folosește, de asemenea, texte în aramaică și chineză.

Frankopan predă istorie universală la Oxford. Tot acolo conduce centrul de cercetări bizantine. Este și cercetător principal la Worcester College. A predat la universități din Marea Britanie și America.

Smaranda Campeanu a contribuit la traducerea acestei ediții. La traducere au lucrat și Smaranda Nistor și Bogdan Perdivara.