Duminică

Clementine este o vulpiță. Își petrece o duminică însorită la bunica. Părinții ei repetă aceleași povești despre călătoriile lor. Ea se plictisește. Bunica pare dusă pe gânduri. Are frunze și crenguțe prinse în păr și pe haine. Clementine cutreieră grădina și găsește o poartă spre altă lume. Acum are ceva de împărtășit cu bunica.

Această poveste ilustrată pentru copii îmbină viața de familie cu vise despre lumi stranii. Clementine și un băiețel își fac aripi din crengi și zboară. Un lac devine un ocean plin de pești și balene. Un pâlc de copaci devine o junglă cu tigri și păsări viu colorate. Povestea nu spune al cui vis dă naștere acestor lumi. Oare Clementine visează oamenii? Sau băiatul visează vulpi care trăiesc ca oamenii?

Povestea explorează legătura dintre copii și bunici. Arată cum iubirea poate dăinui în ciuda schimbărilor aduse de vârstă. Clementine crede că părinții ei își fac prea multe griji, dar și ei au îndoieli. Știu că bunicii îi este greu. Totuși, poate că nu știu cum să-i explice asta copilului lor.

Fleur Oury este din Marsilia, Franța. Scrie despre viața de zi cu zi a copiilor. Creațiile ei îmbină umorul cu atenția la detalii. Ele vădesc o bună înțelegere a sentimentelor oamenilor. Aici, ea desenează cu creioane colorate. Ilustrațiile înfățișează fotografii de familie și de nuntă din casa bunicii. O imagine cu un iepure face trimitere la Iepurele de câmp de Albrecht Dürer. El l-a pictat în 1502. Muzeul Albertina din Viena păstrează lucrarea.