După cutremur (Top 10)

Un cutremur a lovit regiunea Kobe din Japonia în 1995. El leagă aceste povestiri de Haruki Murakami. Personajele lor se confruntă cu răni vechi. Se simt sfâșiate între speranță și deznădejde. Necazurile lor se împletesc cu întâmplări stranii, ca din vis.

Satsuki încă urăște un fost iubit după treizeci de ani. El i-a distrus speranța de a avea copii. Se întreabă dacă dorința ei de răzbunare a provocat cutremurul. Junpei a pierdut legătura cu părinții săi. Ei locuiesc în Kobe. Micuța Sara visează o făptură dintr-un cutremur. Aceasta o silește să intre într-o cutie. Miyake și-a părăsit familia și face focuri pe plajă.

Katagiri vine acasă și găsește o broască uriașă care îl așteaptă. Broasca trebuie să salveze Tokyo de un vierme uriaș. Furia viermelui face pământul să se zguduie, iar acum este furios. Prin aceste destine, Murakami arată cum durerea din trecut modelează viața de acum. Iuliana Oprina a tradus această ediție din japoneză. Tot ea a alcătuit notele.