Elefantul bland si crocodilul cu suflet mare

Un elefant și un crocodil devin prieteni, în ciuda deosebirilor dintre ei. Nu seamănă nici la înfățișare, nici la purtare. Totuși, fiecare învață să aibă încredere în celălalt și să-l respecte. Aventurile lor dau dovadă de bunătate și curaj, dar și de grijă față de sentimentele altora.

Cartea cuprinde ilustrații și șapte povești pentru copii. Un crocodil varsă lacrimi care seamănă cu niște virgule. Marmotele stau la căldură pe timpul iernii. O sperietoare de ciori poartă cizme elegante. O ursoaică tânără se rătăcește în nordul îndepărtat. Un elefant blând îi ascultă pe ceilalți povestindu-și necazurile.

Poveștile au un ton duios, apropiat de poezie. Ele explorează valorile din viața de zi cu zi. Arată bucuria pe care o poate aduce ajutorul oferit altora. Bunătatea și curajul ajută personajele să înfrunte greutățile. Micii cititori întâlnesc personaje care prețuiesc deosebirile dintre oameni. Acestea încearcă și să înțeleagă cum gândesc și ce simt ceilalți.

Sabine du Mesnil a scris poveștile. Daniel Voinea a tradus această ediție din franceză.