Eu este un altul. Septologie III-V

Doi pictori pe nume Asle trăiesc pe coasta de vest a Norvegiei. Unul este un văduv în vârstă care locuiește singur. La sfârșit de an, își amintește frânturi din trecut. În viața lui liniștită sunt prezenți doi prieteni: Åsleik, un pescar norvegian, și Beyer. Beyer conduce o galerie de artă în Bjørgvin, la câteva ore de mers cu mașina. Celălalt Asle locuiește în același oraș. Cei doi pictori se oglindesc unul în celălalt, sugerând forme diferite pe care le-ar putea lua aceeași viață.

Romanul literar al lui Jon Fosse explorează sinele prin aceste vieți legate între ele. Se întreabă ce modelează identitatea și de ce viețile urmează căi diferite. Credința, îndoiala, arta și alcoolul se numără și ele printre temele sale.

Volumul cuprinde părțile III–V din Septologie și continuă Numele celălalt. Ovio Olaru a tradus textul din norvegiană. Cartea face parte din colecția ANANSI. WORLD FICTION.

Fosse este un romancier, poet și dramaturg norvegian, născut în 1959. Primul său roman, Roșu, negru, a apărut în 1983. A început să scrie piese în 1993, iar teatre din întreaga lume i-au pus în scenă operele. Scrierile sale au ajuns la cititori în peste 50 de limbi. A câștigat Premiul Nobel pentru Literatură în 2023.