Fragmentele stoicilor vechi

Acest volum reunește fragmente din opere pierdute ale primilor gânditori stoici. Primul volum se ocupă de Zenon și de discipolii săi. Textele cercetează felul în care caracterul unui om îi modelează faptele. Ele cercetează și modul în care rațiunea călăuzește viața înțeleptului. Leagă înțelepciunea de stăpânirea de sine și de tăria de a rezista forței. O leagă și de prevedere, de capacitatea de a privi înainte.

Hans von Arnim a fost un filolog german, un cercetător al limbii și al textelor. A adunat aceste texte pentru a-i ajuta pe alții să studieze gândirea stoică. El explică felul în care folosește sursele despre Zenon și Cleante. Își limitează afirmațiile la sursele care îi numesc. Scopul său mai larg este să clarifice gândirea lui Chrysippos.

Aceasta este a doua ediție. Filotheia Bogoiu și Cristian Bejan au realizat traducerea și notele. Coperta înfățișează un bust din marmură albă al lui Zenon din Citium. Bustul datează de la sfârșitul secolului I î.Hr. sau începutul secolului I d.Hr. Face parte din colecția Farnese, păstrată la Muzeul Național de Arheologie din Napoli.