Frica si lehamite in Vegas

Aventura, droguri si rebeliune intr-o calatorie nebuneasca prin America rascolita de transformari sociale a anilor '70. Ne aflam in anii '70, razboiul din Vietnam e subiect de stiri la televizor, iar Statele Unite ale Americii cunosc prefaceri sociale sub numele de revolutii - sexuale, psihedelice, rasiale. Epoca se schimba cu scandal. Iar Hunter S. Thompson, sub numele de personaj Raoul Duke, jurnalist aflat intr-o misiune aparent nevinovata, in Las Vegas, ia nota de toata nebunia si participa la ea inarmat cu un portbagaj plin ochi cu absolut toate drogurile cunoscute speciei, cu o atitudine in general potrivnica, ultracritica, alaturi de un avocat a carui prezenta produce si mai multa tulburare. Scopul subsidiar al acestei aventuri dementiale e cautarea vechiului "Vis American". Sa nu uitam ca Hunter S. Thompson e scriitorul pentru al carui stil hiperbolizant-parodic a trebuit sa se inventeze un termen: Gonzo. Nu e o insulta, e un elogiu - pentru unul dintre cei mai originali producatori de satira ai postmodernitatii americane. Nu intamplator, autorul isi anunta "filosofia" in linia marilor moralisti americani si alege pentru motto un citat din Samuel Johnson: "Cel ce se poarta ca un ticalos scapa de suferinta de a fi om. - Adrian Buz
Un cosmar dat la maximum, cea mai amuzanta proza americana de la Pranzul dezgolit incoace. - The New York Times Book Review
O carte senzationala, epocala, torida. Scriitorilor le mai pasa de doar doua adjective in ziua de azi: "sclipitor" si "scandalos", iar Hunter Thompson beneficiaza de ambele din plin. - Thomas Wolfe
Relatare fictionalizata a celor doua calatorii pe care Thompson le-a facut cu prietenul sau Oscar Zeta Acosta, Frica si lehamite in Vegas este o calatorie salbatica, in viteza, prin cele mai stranii scene ale adevarului - sau ale fictiunii americane. - The Conversation

Traducere din limba engleza de Adrian Bulz.