Funeralii nesfarsite

VISAR ZHITI este scriitorul albanez a carui viata si opera reflecta, poate, cel mai bine istoria propriei natiuni. El a supravietuit - fizic, intelectual si emotional - in perioada comunista si ramane unul dintre cei mai populari poeti contemporani din Albania. Robert Elsie, cercetator, critic canadian Aceasta carte s-a nascut din realitatea unei anxietati grave. O carte rara, care are puterea de a-i schimba cititorului viziunea asupra vietii. Este cea mai stralucita ilustrare pe care am vazut-o a felului in care sperantele supreme ale socialismului de la inceputul secolului XX au degenerat intr-o tiranie cotidiana. Kevin Higgins, poet, critic literar si editor britanic Visar Zhiti construieste un mozaic surprinzator, in care sunt adunate toate culorile sentimentelor, durerea si ironia, sexul si visul, suferinta si frumusetea, ecoul razboiului din Balcani si fantomele lui, realul amestecat cu irealul, devenind si mai real, cotidianul raspandit in timp, cu o intensitate si armonie pe care reusesc sa le redea doar marii maestri. Elio Miracco, critic si traducator italian.