Grădina cețurilor din amurg

Teoh Yun Ling se întoarce în 1951 în ținuturile înalte Cameron. A crescut în această parte a Malaysiei. Caută liniște printre plantațiile de ceai. Este singura supraviețuitoare a unui lagăr japonez brutal din timpul războiului. Aici descoperă Yugiri, singura grădină japoneză din Malaysia. A creat-o Aritomo, care trăiește acum în exil. Odinioară, el îngrijea grădinile împăratului Japoniei.

Romanul lui Tan Twan Eng explorează războiul, arta și memoria. Povestea se desfășoară în trei perioade și dezvăluie treptat secrete. Trecutul lui Aritomo rămâne neclar, la fel și motivele plecării sale din Japonia. Magnus Pretorius este prietenul și gazda lui Yun Ling. Și el stârnește îndoieli. Raidurile comuniștilor par să-l ocolească. Secretele propriei supraviețuiri a lui Yun Ling dau formă poveștii. Durerea pierderii și loialitățile împărțite marchează sfârșitul imperiului. Povestea se adresează cititorilor cărora le plac romanele despre trecut. În centrul ei se află un mister.

Acesta este al doilea roman al lui Tan Twan Eng. Titlul original este The Garden of Evening Mists. A câștigat Man Asian Literary Prize în 2012. A primit și premiul Walter Scott pentru roman istoric în 2013. A fost nominalizat la Man Booker Prize în 2012. Această ediție face parte din colecția Fiction Connection.

Tan Twan Eng s-a născut în Penang, Malaysia. A studiat dreptul la Universitatea din Londra. A lucrat apoi ca avocat în Kuala Lumpur. Își împarte timpul între acest oraș și Cape Town. Primul său roman este Darul ploii. A fost nominalizat la Man Booker Prize în 2007. Printre celelalte opere ale sale se numără Casa ușilor. Cartea a fost nominalizată la Booker Prize în 2023.