Înlănțuiți

Cora merge la petrecerea de ziua surorii sale, așteptându-se la o seară obișnuită. Când cineva îi fură portofelul, trebuie să apeleze la Dean. El este logodnicul surorii ei, iar cei doi sunt în conflict de cincisprezece ani. Apoi, un răpitor îi închide pe amândoi într-un subsol. Fiecare se trezește în lanțuri, cu celălalt alături.

Ca să rămână în viață și să găsească o cale de scăpare, trebuie să coopereze. Răpitorul are planuri pe care niciunul nu le poate prevedea. În această încercare, vechea lor ură lasă loc iubirii. Noua legătură are însă propriul preț. Povestea urmărește atât lupta lor pentru supraviețuire, cât și vindecarea lor.

Romanul lui Jennifer Hartmann se adresează cititorilor de povești de dragoste cu teme întunecate. Explorează felul în care trauma trăită împreună schimbă o relație cândva ostilă. Această ediție a romanului Still Beating are marginile paginilor vopsite prin pulverizare. Andreea Tudorica a tradus textul din engleză.