Intermezzo

În Intermezzo de Sally Rooney, doi frați înfruntă moartea tatălui lor. Peter Koubek are 32 de ani și este un avocat de succes din Dublin. E priceput și îndrăzneț, dar durerea îl zdruncină. Caută sprijin în pastile și în relații amoroase tulburi. Fratele său timid, Ivan, are 22 de ani și tocmai a terminat facultatea. Ivan este campion la șah și descoperă o șansă neașteptată de a iubi.

Sylvia, Naomi și Margaret aduc perspective mai echilibrate în viețile lor. Îndurerați, frații se îndepărtează, apoi caută din nou apropierea. Dorința, deznădejdea și noile speranțe le schimbă legătura. Greșelile și regretele le pun la încercare felul în care se văd pe ei înșiși și pe ceilalți.

Romanul explorează doliul, legăturile de familie și formele iubirii. Se adresează cititorilor care apreciază analiza atentă a relațiilor tensionate. Rooney leagă gândurile personajelor sale de întrebări despre societate și sensul vieții. Încearcă forme noi, inspirate din scrierile moderniste. Cartea îmbină căldura și umorul cu pierderea și înstrăinarea treptată. Cristina Stefan semnează traducerea din engleză a acestei ediții.