Iubirile de tip pantof. Iubirile de tip umbrelă ...

Matei Vișniec își explorează în acest roman dragostea pentru cuvinte și teatru. Gestul și ritualul au și ele un rol. El spune povești ce par de sine stătătoare. Romanul poartă cititorul de la Rădăuți, orașul său natal, la Paris și Avignon. Ambele orașe franceze sunt centre ale teatrului. Autorul își așază orașul natal în centru, iar pe celelalte două la margini. Se inspiră din ghicitori, sensuri ascunse și înțelepciunea cuvintelor vechi.

Plănuise la început o carte cu un singur fir narativ. Pe măsură ce scria, aceasta a devenit o călătorie prin multe povești. Ediția face parte din colecția TOP 10+.

Vișniec s-a făcut remarcat mai întâi ca poet în anii 1980. A scris apoi piese care circulau în cercurile literare. Teatrele profesioniste nu le puteau însă pune în scenă. În 1987, a plecat din România în Franța. A lucrat la Radio France Internationale. Scrie piese în franceză, publicate de mai multe edituri franceze. Opera sa teatrală a ajuns în peste 30 de țări. Mai târziu, s-a făcut remarcat și ca romancier.