Jim Panzeu: Să înceapă distracția!

Jim Panzeu are emoții la gândul de a merge la petrecerea lui Porcupine. Toți vor să meargă, dar Jim nu știe să danseze. Prietenii încearcă să-l învețe câțiva pași. Îl iau cu ei, apoi îl trag și îl învârt. Curând, Jim nu mai suportă și vrea să plece. Prietenii nu-l cred când le spune asta. Atunci, Water Buffalo recunoaște că nici el nu se simte în largul lui.

Povestea plină de umor pentru copii a lui Suzanne Lang explorează presiunea de a participa alături de ceilalți. Arată că cei mici nu trebuie să facă ce fac alții. Pot alege, în schimb, ce li se potrivește. Dificultățile lui Jim arată și de ce exprimarea sentimentelor îi poate ajuta pe ceilalți. Nu este singurul invitat care simte că nu-și găsește locul.

Această ediție cuprinde ilustrațiile color ale lui Max Lang și traducerea din engleză semnată de Sorin Petrescu. Face parte din seria Hugs! Titlul original este Grumpy Monkey. Party Time.