Jocul identității și iluzia separării

Alan Watts se întreabă de ce ne vedem ca ființe separate. El susține că avem cu toții un obicei adânc înrădăcinat, nerostit: ne ferim să ne cunoaștem adevărata natură. Pentru el, sinele nu se oprește la granița pielii. Consideră această credință falsă, în dezacord cu știința și gândirea orientală.

Această lucrare de filosofie se adresează cititorilor occidentali care caută să înțeleagă viața și identitatea umană. Watts leagă sentimentul separării de răul pe care îl facem naturii. El susține că acesta ne împinge să folosim tehnologia pentru a domina mediul înconjurător. Avertizează că această cale ne-ar putea duce la propria pieire. Propune o viziune asupra sinelui în acord cu fizica. O asemenea viziune ar atenua și sentimentul nostru de înstrăinare față de univers.

Watts se inspiră din Vedanta, o școală de filosofie hindusă. Îi prezintă ideile într-o formă accesibilă cititorilor occidentali de azi. Nu urmărește să ofere o prezentare generală obișnuită a Vedantei. În schimb, pune ideile acesteia în dialog cu știința occidentală. Această ediție face parte dintr-o serie de autor Alan Watts. Marian Stan a tradus textul din engleză, The Book: On the Taboo Against Knowing Who You Are.