La marginea apei

Traducere si note de Irina Bojin Publicat in 2015, romanul La marginea apei a fost Numarul 1 pe listele de bestselleruri din New York Times si USA Today. Inclus pe Publishers Weekly Bestseller List si Indie Bestseller List. National Post Best Book of the Year. BookPage Top Pick in Fiction. Nominalizat pe lista scurta la Goodreads Choice Award Best Historical Fiction si Romantic Novelists Association Historical Novel Award. Romanele semnate de Sara Gruen sunt traduse in peste 45 de limbi si s-au vandut pana in prezent in peste 10 milioane de exemplare. La inceputul anului 1945, Maddie si Ellis Hyde, un tanar cuplu american din inalta societate a Philadelphiei, hotarasc sa traverseze Atlanticul, in ciuda razboiului care devasta Europa, cu intentia de a dovedi existenta monstrului din Loch Ness si de a spala astfel onoarea familiei, patata cu zece ani in urma, cand colonelul Hyde, tatal lui Ellis, falsificase cateva fotografii infatisand faimoasa creatura ce facusera inconjurul lumii. In timp ce Ellis si bunul sau prieten Hank Boyd se lanseaza intr-o cautare frenetica, Maddie incepe sa descopere adevarul crud care a stat de fapt in spatele propriei casatorii. Pusa acum fata in fata si cu realitatea razboiului, tanara femeie devine tot mai constienta de vulnerabilitatea umana, iar lupta pe care o duce ca sa se redefineasca o apropie de o lume plina de mistere si superstitii apartinand unui spatiu de legenda.