Mai presus decat armele

O poveste despre dragoste si razboi, despre intalnirea omului cu Dumnezeu. Scopul principal al cartilor mele este de a trezi in inimile cititorilor mei capacitatea de a iubi, fara de care intalnirea cu Dumnezeu va conduce nu la unirea cu El, ci la respingerea Lui. Pentru ca "Dumnezeu este iubire". Parintele Alexandru Torik este cunoscut cititorilor crestini iubitori de beletristica din Romania, romanele sale Selafiila, Caprioara, Dimitrie si vamile cerului, seria Flavian - best-seller‑uri care au incantat si luminat duhovniceste generatia cea mai tanara de cititori -, impunandu‑l publicului ca pe un scriitor accesibil si profund in acelasi timp, capabil sa ofere o viziune de viata deopotriva intaritoare si duhovniceasca, adaptata vremurilor pe care le traim, dar apta sa ne conduca spre portile Cerului.
Misionar al zilelor noastre, care stie, in proza sa, sa imbrace o inima de diamant in "tinuta de blugi", parintele Alexandru Torik, refuzand formele fara fond, ne ofera istorisiri pline de suspans si emotie.
Convertirea omului secular pe calea spre Dumnezeu este tema dominanta a scrierilor de fictiune ale autorului, care reuseste sa surprinda aceasta tema, in cele mai diverse medii de viata, desfasurand‑o in linii narative tensionate, dinamice si imprevizibile, care te tin cu sufletul la gura. Fie ca te poarta in universurile reale ori fantastice ale adolescentilor, prin geografii exotice, in lumea sporturilor extreme ori prin episoadele, neasteptat de diverse, ale vietii preotilor de azi, cu ispitele si incercarile lor, ori chiar in inima Ortodoxiei - Sfantul Munte Athos, literatura parintelui Torik este centrata pe doua aspecte: realitatea de zi cu zi si prezenta lucratoare a lui Dumnezeu in cotidian, prezenta pe care eroii nefamiliarizati cu viata crestina din proza sa se deprind sa o descopere prin experienta proprie, cu ajutorul Bisericii si al semenilor.
Acest roman este o poveste de dragoste si razboi, mai precis, povestea unei mari iubiri si a unor mari prietenii, nascute in spatele frontului.

Traducere din limba rusa de Elena Dulgheru.