Max nu se teme de întuneric

Max are nevoie să facă pipi, dar lumina de pe hol e stinsă. De obicei, rămâne aprinsă până dimineața. Acum, pe hol e întuneric. Întrerupătorul pare departe. Lui Max îi este frică, dar apoi găsește o cale să-și înfrunte teama.

Cartea ilustrată a lui Christian Tielmann abordează o teamă din viața de zi cu zi. Se adresează copiilor de la trei ani în sus, mai ales preșcolarilor. Adulții și copiii pot privi împreună imaginile și pot citi cu voce tare. Cartea face parte din seria Soricelul cititor. Seria îi ajută pe copii să înțeleagă lumea din jur. Sabine Kraushaar a realizat ilustrațiile color. Andreea-Ileana Pop a tradus textul din germană.

Tielmann a studiat filosofia și germanistica la Freiburg și Hamburg. Primele sale cărți pentru copii au apărut în 1999. Pe atunci era încă student. Și-a obținut doctoratul la Universitatea din Hamburg în 2005. A scris peste 40 de cărți pentru copii și tineri. Opera sa a ajuns la cititori în 24 de limbi. Primul său roman pentru adulți a apărut în 2019. Locuiește cu familia la Köln.

Kraushaar s-a născut la Maastricht în 1972. Îi plăcea să deseneze de mică. Încă din școala primară își dorea să ilustreze cărți. A studiat comunicarea vizuală la Maastricht. Acest domeniu folosește imagini pentru a transmite idei. Un stagiu de practică a îndreptat-o spre cărțile pentru copii. De atunci, a ilustrat numeroase cărți pentru diverse edituri.