Noul Testament - Evanghelia dupa Matei

Această carte pune alături Evanghelia după Matei în greaca veche și în română. Include note și explicații aprofundate ale textului. Se adresează preoților și celor care studiază credința creștină. Le este de folos și creștinilor de toate confesiunile. O pot citi și cei interesați de cuvintele lui Isus.

Cristian Bădiliţă traduce textul și scrie secțiunile introductive. Adaugă note bazate pe scrierile Părinților Bisericii. Tot el oferă explicații ample ale textului. Lucrarea sa se sprijină pe studiul creștinismului timpuriu. El cercetează diferențele dintre vechile copii manuscrise ale textului. Îi explorează limba, istoria și concepțiile despre Dumnezeu și credință. O altă parte pornește de la felul în care Părinții Bisericii au citit textul. Aceste note leagă Evanghelia de cult și de viața duhovnicească a creștinilor.

Acest volum cu copertă cartonată cuprinde textul în ambele limbi. Deschide o serie planificată de șapte volume ale Noului Testament. Urmează ediția greacă Nestle-Aland. Theodor Paleologu semnează prefața.