O lungă petală de mare

Víctor Dalmau este medic. Roser Bruguera este pianistă. Cei doi fug din Spania, din calea forțelor lui Franco. Chile îi primește cu brațele deschise. Acolo își clădesc vieți noi. Apoi, o lovitură de stat duce la moartea președintelui Salvador Allende. Trebuie să plece din nou. Își găsesc puterea în speranța deprinsă în tinerețe.

Romanul lui Isabel Allende le împletește viețile cu evenimente reale. Printre acestea se numără o călătorie pe mare din august 1939. Pablo Neruda a organizat plecarea vasului Winnipeg din Bordeaux. Vasul a dus peste 2.000 de refugiați spanioli la Valparaiso. Povestea cuprinde două războaie și o lovitură de stat militară. Abordează exilul și identitatea de sine. Explorează singurătatea, iubirea și șansa salvării. Pune legăturile dintre oameni mai presus de politică. Subliniază și felul în care oamenii se ajută și se acceptă reciproc.

Allende s-a inspirat din propria viață în exil. A stat de vorbă și cu supraviețuitori ai călătoriei. Această ediție face parte dintr-o serie dedicată operei sale. Cornelia Rădulescu a tradus textul din spaniolă. Tot ea a alcătuit notele.