Oraşul şi zidurile sale incerte

Un adolescent caută o fată al cărei sine adevărat trăiește în altă parte. Naratorul fără nume are șaptesprezece ani când se cunosc la un concurs de eseuri. Cei doi merg la licee diferite, iar el i se adresează doar cu „tu”. Ea îi povestește despre un oraș înconjurat de ziduri înalte. Adevăratul ei sine trăiește acolo și lucrează într-o bibliotecă ce păstrează vise vechi.

Dincolo de ziduri se întinde o pădure uriașă de meri. Un uriaș păzește singura poartă și nu-i lasă pe locuitori să plece. Doar turmele de animale cu blană aurie și coarne pot ieși. Oamenii dinăuntru nu au umbre. Ca să găsească adevăratul sine al fetei, băiatul trebuie să intre în acest oraș. Trebuie să-și piardă propria umbră și să învețe să citească vise. Când fata dispare sub ochii lui, căutarea lui capătă o nouă însemnătate.

Haruki Murakami îmbină o poveste de dragoste cu o căutare și cu elemente fantastice. Romanul explorează sinele și le acordă cărților și bibliotecilor un rol central. Totodată, oferă o fabulă despre ciudățenia vremurilor noastre.

Primul capitol reia și transformă o povestire mai veche cu același titlu. Povestirea a apărut prima oară în revista literară Bungakukai. Ea a stat și la baza romanului La capătul lumii și în țara aspră a minunilor. Această ediție face parte din seria de autor Haruki Murakami a editurii. Andreea Sion a tradus romanul din japoneză și a alcătuit notele.