Poeme pentru o insulă fără nume

La sfarsitul unei povestiri, Yasunari Kawabata citeaza un vers dintr-o faimoasa poezie anonima din epoca Heinan cunoscuta sub numele Iroha uta: "Desi culorile stralucesc / frumusetea lumii/, ele se vor scutura, deci cum ar putea fi lumea noastra eterna pentru cineva? Trecand astazi peste muntii acestei lumi schimbatoare, nu voi mai fi niciodata ametit." Daca scrii cel putin cinci poezii cu adevarat valoroase, atunci nu iti mai e frica de moarte. - Paul Grigore