POVESTEA MEA. Adaptată pentru tinerii cititori. Michelle Obama

Michelle Obama își spune povestea vieții, din South Side, Chicago, până la Casa Albă. Acest volum de memorii îi adaptează povestea pentru tinerii cititori. Vorbește despre familie, rasă, muncă și găsirea propriei voci.

S-a născut Michelle Robinson. Împărțea un dormitor cu fratele ei, Craig. Familia locuia la etaj, în casa mătușii sale. Tatăl ei, Fraser, i-a insuflat hărnicia, încrederea și simțul umorului. Mama ei, Marian, își îndemna copiii să gândească singuri. Îi încuraja și să-și exprime propriile păreri. Michelle a studiat la Princeton. Uneori, era singura femeie de culoare de acolo. După Facultatea de Drept de la Harvard, s-a întors la Chicago pentru a practica avocatura.

L-a cunoscut pe Barack Obama la firma de avocatură Sidley & Austin. Scrie despre căsnicia lor. Povestește și cum și-au crescut fiicele, Malia și Sasha. Pe măsură ce cariera lui politică avansa, ea îmbina munca și viața de familie. Alegerea lui ca al 44-lea președinte a adus noi presiuni. Au fost prima familie de culoare în acest rol. Au petrecut două mandate la Casa Albă. Ea a fost prima-doamnă din 2009 până în 2017. În acest rol, a susținut proiecte pentru copii. Își amintește de baluri oficiale și călătorii în jurul lumii. Povestește cum le-a adus alinare oamenilor după evenimente tragice. Își făcea timp și pentru concursurile de înot și spectacolele școlare ale fiicelor.

A lucrat la Primăria din Chicago și la Universitatea din Chicago. A lucrat și la centrul medical al universității. A înființat filiala din Chicago a organizației Public Allies. Aceasta pregătea tineri pentru activități în serviciul comunității.

Obama îi îndeamnă pe tinerii cititori să se gândească cine speră să devină. Pentru ea, dezvoltarea durează toată viața, fără să însemne căutarea perfecțiunii. Explorează cum se pot ajuta oamenii pe ei înșiși și pe ceilalți. Acest lucru este valabil indiferent de mijloacele de care dispun. Corina Hadareanu a tradus din engleză această versiune pentru tinerii cititori.