Povești spuse pe limba apei

Effy Sayre are viziuni cu Regele Zânelor încă din copilărie. Își găsește alinarea în romanul Angharad de Emrys Myrddin. În el, o fată muritoare îl iubește pe acel rege, apoi îl distruge. Cartea o ajută pe Effy să treacă prin primul an de școală. Acolo învață să proiecteze clădiri.

După moartea lui Myrddin, familia sa organizează un concurs pentru reconstruirea casei lui. Effy vede șansa de a-și urma chemarea. Dar conacul Hiraeth este umed și dărăpănat. E pe punctul de a se prăbuși în mare. Un coleg, pe nume Preston Héloury, s-a mutat acolo. El studiază opere în proză și în versuri. Vrea să dovedească faptul că Myrddin a fost un impostor.

Cei doi rivali cercetează scrisorile, cărțile și jurnalele lui Myrddin. Astfel, își pun în pericol încrederea reciprocă și viețile. În căutarea adevărului, se confruntă cu amenințări din partea oamenilor. Și magia le-ar putea sta în cale.

Acesta este primul roman pentru adolescenți al Avei Reid. Îmbină literatura fantasy și povestea de dragoste cu un mister plasat în trecut. Miturile și credințele populare contribuie la conturarea lumii sale. La fel și ploaia și casele în ruină. Romanul întreabă ale cui povești dăinuie și ale cui voci sunt șterse de ceilalți.

Reid a studiat științe politice la Barnard College. Apoi s-a mutat în Palo Alto, California. Încă petrece timp în bibliotecile universitare. În această ediție, Elena Marcu traduce din engleză A Study In Drowning.