Promisiunea
Titlu original: The Promise
de Damon Galgut
Traducere de Mariana Piroteala
- ISBN
- 9786063389894
- Editura
- Litera
- An apariție
- 2022
- Pagini
- 320
- Limba
- Română
- Format
- Broșată
Descriere
Dorința unei femei aflate pe moarte dezbină o familie de albi sud-africani. Familia Swart deține o fermă lângă Pretoria. Înainte să moară, Rachel îi cere soțului să o ajute pe Salome. Servitoarea lor de culoare lucrează pentru ei de ani întregi. Rachel vrea ca ea să aibă propria casă și propriul pământ. Dar familia nu își ține promisiunea vreme de decenii.
Romanul lui Damon Galgut urmărește declinul violent al familiei. Acțiunea cuprinde patru înmormântări de-a lungul a treizeci de ani. Promisiunea încălcată îi dezbină pe cei trei copii ai lui Rachel. Anton simte că nu și-a împlinit potențialul din tinerețe. Astrid dobândește putere datorită frumuseții sale. Amor este cea mai mică dintre cei trei. Se simte vinovată, dar nu poate spune prea bine ce înseamnă asta.
Această saga de familie leagă conflictele lor de schimbările din istoria Africii de Sud. Examinează privilegiile de care se bucură albii. Arată și cum rasismul modelează sistemele publice. Pe măsură ce familia se împuținează, furia lasă loc înnoirii și speranței. Cartea recurge la umor și abordează liber forma literară.
Mariana Piroteala a tradus cartea în română. Titlul în engleză este The Promise. Această ediție face parte din colecția Clasici contemporani.
Colecții
Evoluția prețului
Prețuri în magazine
În stoc la 3 magazine, cu prețuri între 45,49 lei și 51,99 lei (diferență de 14%), cel mai mic preț la Librex. Cel mai bun preț de azi este cel mai mic din ultimele 11 zile; ultima modificare de preț: 10 noiembrie 2026.
Cărți similare
Strania istorie tumultuoasă
Claire Messud
în 6 magazine
Ecoul pădurii
Richard Powers
în 5 magazine
Marea liniștii
Emily St. John Mandel
în 4 magazine
Biografia lui X
Catherine Lacey
în 4 magazine
Portretul căsătoriei
Maggie O’Farrell
în 3 magazine
O istorie mondială a comunismului. Incercare de investigatie istorica
Thierry Wolton
în 3 magazine