Renegatii - Yrsa Sigurdardottir. Traducere de Mihaela Apetrei

Aldís lucreaza la un centru pentru delincventi juvenili din zona rurala a Islandei. E martora unei intamplari tulburatoare in toiul noptii; curand dupa aceea, doi baieti de la centru sunt gasiti morti. Decenii mai tarziu, Odinn, tata singur, cerceteaza un presupus abuz care ar fi avut loc la centru; il inlocuieste pe colegul sau insarcinat cu investigatia si care a murit in conditii misterioase. Totusi, cu cat afla mai multe, cu atat Odinn simte ca evenimentele din anii saptezeci au legatura cu accidentul ce a dus la moartea sotiei sale. Oare moartea ei ascunde ceva mult mai infricosator? "Suspansul este aproape insuportabil… Nu e usor sa scrii o poveste de groaza, dar Renegatii e mai profunda decat Imi amintesc de tine." - Frettabladid "O intriga foarte bine construita. Un regal pentru iubitorii de tensiune maxima." – Morgunbladid Yrsa Sigurdardóttir este autoarea islandeza a celebrei serii avand-o drept eroina pe avocata Thóra Gudmundsdóttir si a altor catorva thrillere. Si-a facut debutul in literatura politista in 2005, cu romanul Þriðja táknið (Ultimele ritualuri), primul din seria Thóra Gudmundsdóttir, iar cartile ei au fost traduse in peste 30 de limbi.  Al doilea roman al seriei, Suflete damnate, s-a aflat pe lista scurta la Shamus Award in 2010. In 2011, romanul sau horror, Imi amintesc de tine, a primit Icelandic Crime Fiction Award si a fost nominalizat la The Glass Key. Potrivit Times Literary Supplement, Yrsa Sigurdardóttir „este unul dintre cei mai rafinati scriitori de romane politiste din lume".  La Editura Trei, de aceeasi autoare, au aparut: Cenusa si pulbere, Suflete damnate si Imi amintesc de tine. Format: 130 x 200 mm, paperback cu supracoperta