Rusia. Mituri și realități

Rodric Braithwaite urmărește trecutul Rusiei de la origini până astăzi. El cercetează felul în care miturile modelează viziunea rușilor asupra propriului trecut. Această scurtă istorie îi ajută pe cititori să deosebească faptele de legende.

Autorul începe cu varegii, veniți din Scandinavia. Prezintă Rusia Kieveană și trecerea ei la creștinismul ortodox. Urmează războaiele cu mongolii și conflictele din ținuturile rusești. El descrie ascensiunea și declinul orașelor. Apoi urmărește cum a crescut puterea Moscovei. Rusia și-a adus vecinii sub stăpânire prin reforme, forța armelor și eforturi neîncetate.

Povestea se întinde pe mai bine de o mie de ani. În tot acest timp, granițele se schimbă. Autorul urmărește Marele Cnezat al Moscovei, apoi Imperiul Rus. Urmează Uniunea Sovietică, apoi Federația Rusă. Aceste nume încă stârnesc dezbateri în rândul cercetătorilor și al oamenilor politici. Presa și publicul le dezbat, la rândul lor. Autorul leagă și evenimente care se repetă în trecutul Rusiei.

El cercetează felul în care relatările despre trecut pun accentul pe victorii, nu pe înfrângeri. Experiența sa ca ambasador al Marii Britanii în Rusia îi modelează perspectiva. Totodată, urmărește originile ambițiilor imperiale ale lui Putin. Explorează și rădăcinile invaziei lui Putin în Ucraina. Anca Irina Ionescu a tradus această ediție din engleză.