Sa furi noaptea

Sa furi noaptea urmărește viața lui Antoine de Saint-Exupéry, scriitor și pilot. Povestea începe cu primele sale zboruri deasupra Saharei. Se încheie cu dispariția lui în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Nimeni nu știe de ce a dispărut. Romanul se inspiră din viața sa. Autoarea este Romana Petri. Cartea a ajuns în finala Premiului Strega în 2023.

Povestea cuprinde prăbușirea avionului său în deșert, în 1935. Copilotul său era André Prévot. Cei doi au îndurat setea și și-au pierdut speranța. Au avut halucinații înainte să le vină ajutorul. Această încercare avea să-și lase amprenta asupra cărților Pământ al oamenilor și Micul Prinț. Petri privește dincolo de faima lui, spre suferința intimă. Îi urmărește temerile, nopțile nedormite și relațiile de dragoste eșuate. El caută să fugă de război, de femei și de propria viață lăuntrică.

Petri folosește un pseudonim. Numele ei la naștere este Romana Pezzetta. S-a născut la Roma, pe 10 septembrie 1965. Tatăl ei, Mario Petri, a fost bas-bariton și actor. Ea scrie, traduce, predă și lucrează ca critic literar. Ani la rând, și-a împărțit timpul între Roma și Lisabona. Împreună cu soțul ei, Diogo Madre Deus, a fondat Cavallo di Ferro. Editura a fost înființată pentru a publica literatură portugheză. Cariera ei cuprinde peste 33 de ani și 25 de cărți. A câștigat numeroase premii literare italiene. A scris piese de teatru radiofonic pentru RAI. A scris și recenzii pentru publicații periodice și reviste. Traduce din franceză, engleză, spaniolă și portugheză.

Titlul italian al romanului este Rubare la notte. Mihai Banciu a tradus această ediție și i-a scris notele. Cartea face parte din colecția Raftul Denisei.