Șantierul castorului Beni

Castorul Beni construiește o casă cu ajutorul prietenilor săi. Cârtița Manu se întrece cu un excavator, să vadă cine sapă mai repede. Ariciul Ionic manevrează betoniera. Motanul Petrișor aduce cărămizi cu un încărcător. Împreună ridică ziduri, bat cuie, dau găuri și vopsesc. Aduc și cele necesare pentru a mobila casa.

Această poveste pentru copii este scrisă în versuri cu rimă. Urmărește lucrările până când casa este gata. Cititorii ridică clapete pentru a participa și a explora șantierul. Christine Kugler a scris cartea și a realizat ilustrațiile color. Această ediție în limba română are copertă cartonată. Anamaria Manolescu a tradus-o din germană în română.