Scriitorul fantomă

În anii 1950, tânărul scriitor Nathan Zuckerman îl vizitează pe E.I. Lonoff. Pentru Nathan, el este un erou al lumii literare. Nathan iubește cărțile mari, dar propriile scrieri i-au supărat familia. Rudele sale dezaprobă detaliile pe care le preia din viața lui. Lonoff are rădăcini rusești și trăiește la o fermă din Noua Anglie. Nathan îl consideră un maestru al prozei americane.

Acolo, Nathan o întâlnește pe Amy Bellette, o tânără refugiată din Europa, plină de farmec. Ea a fost eleva lui Lonoff și poate că îi este amantă. Nathan începe să creadă că naziștii i-ar fi făcut rău. Își închipuie că povestea ei are o semnificație aparte. Această idee i-ar putea schimba viața.

Romanul lui Philip Roth explorează dorința unui scriitor de a reuși. Totodată, examinează legăturile de familie și puterea imaginației unui scriitor. Deschide seria Zuckerman înlănţuit. Pentru prima dată într-un roman de Roth, Nathan este naratorul. El întruchipează un alter ego fictiv al lui Roth. Cartea a fost nominalizată la Premiul Pulitzer. A primit și o nominalizare la National Book Award.

Dan Croitoru a tradus această ediție din engleză și a adăugat note. Ea face parte din seria de autor Philip Roth a editurii Polirom.