Și tot mă ridic

Poeziile Mayei Angelou explorează viața ei și momentele grele prin care a trecut. Vorbesc despre pierdere și despre felul în care oamenii înfruntă o putere aspră și nedreaptă. Surprind și numeroasele laturi ale vieții de femeie. Ritmurile lor puternice se inspiră din formele de expresie orală afro-americane.

Cartea cuprinde 32 de poezii, împărțite în trei părți. Două se numără printre cele mai cunoscute creații ale sale: „Phenomenal Woman” și „Still I Rise”. Și tot mă ridic a fost al treilea său volum de poezie. A apărut după trei cărți autobiografice și două volume de versuri. Încă de la începutul carierei, autoarea a alternat între memorii și poezie. Diana Geacar a tradus textul din engleză în română pentru această ediție.

Angelou a fost o poetă americană care a scris piese de teatru și eseuri. A scris și memorii și a luptat pentru drepturile civile. S-a născut în St. Louis, Missouri, în 1928. A fost și actriță și a făcut muzică. A fost prima femeie de culoare care a regizat la Hollywood. Cele șapte cărți autobiografice i-au adus o largă recunoaștere. Prima a fost Știu de ce cântă pasărea în colivie.

A colaborat cu Martin Luther King Jr. și Malcolm X în lupta pentru drepturile civile. În 2010, Barack Obama i-a acordat Medalia Prezidențială a Libertății. Este cea mai înaltă distincție civilă din Statele Unite. De-a lungul vieții, a primit peste 50 de titluri onorifice. A murit pe 28 mai 2014, la vârsta de 86 de ani.